JLPT N3 Japanese grammar “tara” “taradou” “taraiiyo”「～たら」「 ～たらどう」「 ～たらいいよ」

例文1

そんなに嫌なら仕事をやめたら？

意味
そんなに嫌なら、仕事をやめた方がいいと思うよ。

上司がうるさい、仕事が面白くない

この2つの理由があるなら、仕事をやめた方がいいと思うとアドバイスをしています。

例文2

修理するより、新しいのを買ったらどう？

意味
修理するより、新しいものを買うといいと思うよ。

このように、ケータイ（携帯電話）の画面が割れてしまったことはありますか？

画面を新しいものにかえるためには、けっこう高いお金が必要です。
新しいケータイを買うのと同じくらい必要かもしれません。

ですので、今のケータイを修理するより、新しいケータイを買う方がいいとアドバイスしています。

例文3

君の人生なんだから、好きにしたらいいよ。

意味
君の人生なんだから、好きなことをするのがいいと思うよ。ほかの人の意見は関係ないよ。

みなさんは、日本に留学したことがありますか？
したことがない人は、留学してみたいと思いますか？ ^^

右の女の人が「日本に留学したい」と言うと、親が反対しました。
親が反対するので、日本に行かないほうがいいかな…と思います。
このことを、友達に相談しました。

すると、友達は「自分が好きなことを自由にするのがいい」とアドバイスしてくれました。

ちなみに、わたしはスペインに留学したことがあります。
毎日パエリアを食べて、バーに行って、最高でした！

例文4

パンフレットがほしいなら、案内所に行ったらどうですか。

意味
パンフレットがほしいなら、案内所に行った方がいいと思います。

はじめて来た街なら、パンフレットがあれば観光する場所が簡単にわかりますね。

パンフレットは案内所（街のことを案内してくれる場所）にあります。

例文5

誕生日には、彼女に腕時計を買ってあげたらどうかな。

意味
彼女の誕生日には、腕時計を買ってあげるといいと思う。

恋人へのプレゼントは、何を買ったらいいか迷いますよね！

この男の人は、恋人（彼女）の誕生日に何を買おうか考えています。

左の女の人は、男の人の彼女と友達です。

女の人「（君の彼女は）腕時計がほしいと言っていたよ。買ってあげるといいと思うよ。」と、アドバイスしています。

例文6

ひまなら手伝ったら？

意味
ひまなのに、なぜ手伝わないの？
ふつうは、ひまなら手伝うと思う。

後ろでお母さんが洗濯物を運んでいます。とても忙しそうです。

それなのに、子供（娘）は手伝いません。テレビを見ています。

お母さん「ひまなら手伝った方がいいんじゃない？なぜ手伝わないの？ふつうはひまなら手伝うよね！」と、怒っています。

例文7

質問する前に、まず自分で調べたらどうですか。

意味
質問する前に、なぜ自分で調べないの？
ふつうは、質問する前に、まず自分で調べると思う。

会社で、後輩が先輩に質問しようとしています。

後輩は先輩から答えを聞きたいですが、先輩は答えを言いません。

質問がある場合、人に聞く前に、まず自分で調べたほうがいいと言っています。

先輩「なぜ自分で調べないで聞くんだ？ふつうは、人に聞く前に自分で調べるだろう。」と、心の中で怒っています。

たぶんこの後輩は、いつも聞いてばかりなんですね。