Vocabulaire japonais – âge –

年齢ねんれい âge

さい ~ans

あなたは 何歳なんさい/おいくつ ですか。 Quel âge avez-vous ?

(わたしは)25にじゅうごさいです。 J’ai 25 ans.

秘密ひみつです。 C’est un secret.

0歳れいさい/ぜろさい10歳✔じゅっさい ✖じゅうさい
1歳✔いっさい ✖いちさい11歳✔じゅういっさい ✖じゅういちさい
2歳にさい12歳じゅうにさい
3歳さんさい13歳じゅうさんさい
4歳✔よんさい ✖しさい14歳✔じゅうよんさい ✖じゅうしさい
5歳ごさい15歳じゅうごさい
6歳ろくさい16歳じゅうろくさい
7歳✔ななさい ✖しちさい17歳✔じゅうななさい ✖じゅうしちさい
8歳✔はっさい ✖はちさい18歳✔じゅうはっさい ✖じゅうはちさい
9歳きゅうさい19歳じゅうきゅうさい
20歳にじゅっさい/はたち
30歳さんじゅっさい/みそじ
40歳よんじゅっさい
50歳ごじゅっさい
60歳ろくじゅっさい
70歳ななじゅっさい
80歳はちじゅっさい
90歳きゅうじゅっさい
100歳ひゃくさい

だい ~taine d’années

かれは 20だいです。 Il a atteint la vingtaine.

彼女かのじょは 40だい 前半ぜんはん後半こうはん です。 Elle est jeune/vieille quadragénaire

60だいひと personne d’une soixantaine d’années.

10代(10~19歳)じゅうだい/ティーンエイジャー (teen-ager)
20代(20~29歳)にじゅうだい
30代(30~39歳)さんじゅうだい
40代(40~49歳)よんじゅうだい
50代(50~59歳)ごじゅうだい
60代(60~69歳)ろくじゅうだい
70代(70~79歳)ななじゅうだい
80代(80~89歳)はちじゅうだい
90代(90~99歳)きゅうじゅうだい

アラサー

言葉ことば mot語源ごげん origine d’un mot (Anglais)意味いみ sens
アラサーaround thirty アラウンド サーティーpersonnes âgées de 27 à 33 ans
アラフォーaround forty アラウンド フォーティーpersonnes âgées de 37 à 43 ans
アラフィフaround fifty アラウンド フィフティーpersonnes âgées de 47 à 53 ans