曜日（ようび） Jour
月曜日 lundi （月 Lune, mois）
火曜日 mardi （火星 Mars, 火 feu）
水曜日 mercredi （水星 Mercure, 水 eau）
木曜日 jeudi （木星 Jupiter, 木 arbre）
金曜日 vendredi （金星 Vénus, 金 or, 金 argent）
土曜日 samedi （土星 Saturne, 土 sol, terre）
日曜日 dimanche （日 Soleil, date）
月（つき） Mois
Chiffre + 月
1月 janvier
2月 febrier
3月 mars
4月 avril
5月 mai
6月 juin
7月 juillet
8月 aôut
9月 séptembre
10月 octobre
11月 novembre
12月 decembre
日付（ひづけ） Date
Chiffre + 日
Exemples )
6月 11日 le 11 juin
12月 26日 le 26 decembre
Exceptions )
| 日曜日 Dimanche | 月曜日 Lundi | 火曜日 Mardi | 水曜日 Mercredi | 木曜日 Jeudi | 金曜日 Vendredi | 土曜日 Samedi |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| ついたち | ふつか | みっか | よっか | いつか | むいか | なのか |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| ようか | ここのか | とおか | じゅうよっか | |||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| じゅうしちにち | じゅうくにち | はつか | ||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| にじゅうよっか | にじゅうしちにち | |||||
| 29 | 30 | 31 | ||||
| にじゅうくにち |
Le dimanche commence le calendrier japonais.
日（ひ）の表現（ひょうげん） Expression de jour
最近 récemment, ces derniers temps
この前、この間 la dernière fois, l’autre fois, l’autre jour
この前の日曜日 dimanche dernier
今度 cette fois, récemment, la prochaine fois, bientôt
今度の日曜日 dimanche prochain
いつか un jour
さっき tout à l’heure, à l’instant, il y a quelques minutes
もうすぐ bientôt
Temps + 前から depuis ~
2か月前から depuis 2 mois
Temps + 前に il y a ~
2か月前に il y a 2 mois
日（ひ） Jour
一昨日 avant hier
昨日 hier
昨夜、昨晩 hier soir
今朝 ce matin
今日 aujourd’hui
今夜、今晩 ce soir
明日 demain
明後日 après demain
明々後日 dans 3 jours
前の日、前日 veille
次の日、翌日 lendemain
毎日 tous les jours
1日中 toute la journée
週（しゅう） Semaine
先々週 il y a 2 semaines
先週 semaine dernière
先週の日曜日 dimanche de la semaine dernière (On ne dit pas « 先日曜日« )
今週 cette semaine
来週 semaine prochaine
2週間後 dans 2 semaines
週末 week-end
先週末 week-end dernier
今週末 ce week-end
毎週 toutes les semaines
月（つき） Mois
2か月前 il y a 2 mois
先月 mois dernier
今月 ce mois-ci
来月 mois prochain
再来月 dans 2 mois
毎月 tous les mois
年（とし） Année
一昨年 il y a 2 ans
去年、昨年 il y a 2 ans
今年 cette année
来年 année prochaine
再来年 dans 2 ans
毎年 toutes les années