職業 métier
教師 Professeur
教師 professeur
小学校教師 instituteur
中学校教師 professeur de collège
高校教師 professeur de lycée
大学教授 professeur à l’université
保育士 puériculteur
医療従事者 Travailleur médical
医療従事者 travailleur médical
医者 médecin
看護師 infirmier
歯医者 dentiste
歯科助手 assistant dentaire
薬剤師 pharmacien
専門知識が必要な職業 Métier qui a besoin des connaissances spéciales
専門知識が必要な職業 métier qui a besoin des connaissances spéciales
弁護士 avocat
栄養士 diététicien
研究家 chercheur
クリエイティブな職業 Métier créatif
クリエイティブな職業 métier créatif
料理人 cuisinier
芸術家、アーティスト artiste
ミュージシャン musicien
画家 peintre
カメラマン photographe, cadreur
エンジニア ingénieur
プログラマー programmeur
デザイナー dessinateur
ライター rédacteur, scénariste
On dit « ライター » pour « briquet » aussi.
会社 Entreprise
会社 entreprise
経営者 patron
秘書 secrétaire
会社員 employé
経理 comptabilité
事務 employé de bureau
NOTES

社畜( =会社の家畜 bétail d’une entreprise)
employés qui travaillent comme des esclaves pour leur entreprise
その他 Autres
その他 autres
公務員 fonctionnaire
販売員 vendeur
ウェイトレス serveuse
ウェイター serveur
家政婦 femme de ménage
専業主婦 femme au foyer
専業主夫 homme au foyer
NOTES

ニート (Not in Education, Employment or Training)
gens qui, vivant chez leurs parents, ne travaillent, ni ne recherchent d’emploi

引きこもり retrait social

フリーター freeter
travailleurs préférant travailler à temps partiel plutôt qu’être salarié titulaire à temps plein dans une entreprise